When a Genius Office Worker Goes Too Far

كان هان روك يُعرف بكونه عبقريًا في مجال التسويق داخل أكبر شركة لإنتاج الأفلام في كوريا، لكنه في الوقت نفسه وُصف بموظف منعزل فشل في كسب تقييمات زملائه، وبخصم شرس تحوّل إلى هدف للكراهية بعدما ارتبط اسمه بفضيحة رشوة. هكذا اختُزلت رحلته المهنية كاملة في سلسلة من الأوصاف الجارحة والاتهامات القاسية. لقد اختار أن يكرّس نفسه للعمل بمفرده، رافضًا تمامًا التملق، والصفقات المشبوهة، والمراوغات البيروقراطية التي تسيطر على أجواء الشركة، إلا أن تمسكه الصلب بمبادئه لم يمنحه سوى الخيانة على يد أقرب الأشخاص إليه، فضلًا عن تهم ملفقة حيكت بعناية لإقصائه وتحطيمه.

ومع غرق هان روك شيئًا فشيئًا في ظلمات اليأس، وقع حدث لم يخطر بباله قط؛ فقد عاد فجأة إلى اليوم الذي سبق انهيار حياته وكل ما بناه قبل خمس سنوات. هذه المرة، وبعزيمة لا تعرف التراجع أو الاستسلام، قرر ألا يسمح لنفسه بتكرار أخطاء الماضي، وبدأ يتجاوز الحدود التي لم يجرؤ يومًا على الاقتراب منها. وكلما مضى خطوة إلى الأمام، أخذت أسرار ومشكلات خفية، لم تكن مرئية له في حياته السابقة، تنكشف أمام عينيه تباعًا.